You will be immediately notified by email once you reach a milestone, outlining your unlocked rewards.
You can also see your rewards on the Rewards page in your Brooks Run Club account. You will then have the opportunity to choose between two rewards within 14 days of unlocking your milestone.